TV Licensing

Na

• sledovanie či nahrávanie programov počas vysielania v televízii
• alebo naživo pomocou prevzatia on-line TV služby,
• alebo na sledovanie akýchkoľvek programov BBC na zariadení iPlayer,

potrebujete televíznu licenciu.

Môže ísť o akékoľvek zariadenie vrátane TV prijímača, stolného počítača, notebooku, mobilného telefónu, tabletu, hernej konzoly, digitálneho boxu alebo DVD/VHS prehrávača.

Cena za licenciu na štandardnú farebnú TV je £154.50. Môžete zaplatiť naraz alebo si vybrať rozdelenie nákladov. Táto strana vás tiež informuje o rôznych spôsoboch, ako môžete zaplatiť, licenciách pre podniky a o tom, či máte nárok na zľavu.

Odkazy na tejto stránke vedú na stránky v angličtine. Ak sa s nami chcete radšej rozprávať, zavolajte našu linku pomoci vo svojom jazyku na 0300 790 6044*.

Potrebujete TV licenciu?

V Spojenom kráľovstve, na Normandských ostrovoch a Isle of Man potrebujete mať TV licenciu, ak:

• sledujete alebo nahrávate TV programy naživo na ľubovoľnom kanáli alebo zariadení (v akomkoľvek jazyku, prijaté odkiaľkoľvek na svete), alebo
• preberáte alebo sledujete programy BBC na zariadení iPlayer.

Vzťahuje sa to tiež na akékoľvek zariadenie a poskytovateľa, ktorého služby používate, vrátane:

• televízorov (vrátane smart TV),
• DVD, Blu-ray a VHS rekordérov,
• notebookov a stolných počítačov,
• tabletov, mobilných telefónov a iných prenosných zariadení,
• digitálnych boxov alebo PVR (ako sú napríklad Sky, Virgin Media alebo BT TV),
• herných konzol,
• zariadení na vysielanie mediálneho obsahu (ako je Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku a Now TV),
• Freeview, Freesat alebo YouView.

Obvykle vám stačí jedna TV licencia na adresu, dokonca aj keď používate viac zariadení. Na domácnosti bez spoločnej zmluvy o prenájme a firmy, kde môže byť potrebná viac ako jedna licencia, sa vzťahujú iné podmienky. Ak máte druhý domov, budete potrebovať zvlášť licenciu pre danú adresu. Viac informácií získate telefonicky 0300 790 6044.

Ak sledujete alebo nahrávate TV programy vysielané naživo na akomkoľvek kanáli alebo zariadení, alebo ak preberáte alebo sledujete programy BBC na zariadení iPlayer bez platnej licencie, porušujete zákon. Riskujete trestné stíhanie a pokutu až £1,000 (maximálna pokuta v Guernsey je £2,000) plus všetky právne náklady a/alebo náhrady, ktoré budete povinní zaplatiť. V Škótsku rozhodne prokurátor, či sa bude konať trestné stíhanie.

Ak pozeráte iba televíziu stanice S4C alebo počúvate rádio, nepotrebujete TV licenciu na iPlayer od BBC.

Presťahovali ste sa nedávno?

Ak ste sa presťahovali do iného domova alebo ak sú údaje o vás nesprávne alebo sa zmenili, oznámte nám svoju novú adresu alebo nám napíšte na TV Licensing, Darlington DL98 1TL.

Nesledujete televíziu naživo ani programy BBC na zariadení iPlayer?

Ak ste nikdy nesledovali ani nenahrávali TV programy vysielané naživo na akomkoľvek kanáli alebo zariadení, ani ste nikdy nepreberali či nesledovali programy BBC na zariadení iPlayer, TV licenciu nepotrebujete. Oznámte nám, že nepotrebujete licenciu alebo zavolajte 0300 790 6044*. Na firmy sa vzťahujú odlišné podmienky.

Ak nám oznámite, že licenciu nepotrebujete, môžeme vás navštíviť, aby sme sa presvedčili, že naozaj nie je potrebná. Tieto návštevy sú nevyhnutné, pretože po skontaktovaní zistíme, že takmer jedna šestina ľudí, ktorí oznámia, že nepotrebujú licenciu, ju v skutočnosti potrebujú.

Nepotrebujete už svoju licenciu?

Ak máte TV licenciu, ale už nesledujete ani nenahrávate TV programy vysielané naživo na žiadnom kanáli alebo zariadení, ani nepreberáte či nesledujete programy BBC na zariadení iPlayer, môžete mať nárok na vrátenie peňazí. Ak potrebujete ďalšie informácie, zavolajte nám na telefónne číslo 0300 790 6044*.

Koľko stojí TV licencia?

Cena za licenciu na štandardnú farebnú TV je £154.50 za rok. Ak ste nevidiaci/-a (máte závažne poškodený zrak) alebo máte minimálne 74 rokov, môžete mať nárok na krátkodobý znížený poplatok alebo bezplatnú licenciu.

Za TV licenciu alebo jej obnovenie môžete zaplatiť online pomocou kreditnej alebo debetnej karty. Prípadne si ďalej pozrite všetky alternatívne spôsoby, ako platiť za licenciu. Ak obnovujete svoju TV licenciu, budete potrebovať svoje aktuálne číslo licencie.

Ako zaplatiť za vašu TV licenciu

Môžete zaplatiť naraz alebo si vybrať rozdelenie nákladov štvrťročne, mesačne alebo týždenne.

Najjednoduchší spôsob platby za TV licenciu je online, inkasom alebo debetnou či kreditnou kartou.

Spôsoby platenia:

Inkaso

Za svoju TV licenciu môžete zaplatiť jednorazovo alebo rozdeliť platby na mesačné či štvrťročné. Platby za vašu licenciu si budeme odpočítavať automaticky, takže sa nebudete musieť obávať, že by ste na platbu zabudli.

Po nastavení vášho inkasa sa vaša licencia obnoví automaticky na rok, takže nikdy neriskujete, že by ste boli bez licencie.

Ak sa presťahujete, nezabudnite nás informovať, aby sme mohli presunúť vašu TV licenciu na novú adresu.

Inkaso môžete nastaviť online alebo telefonicky na čísle 0300 790 6044* s pripravenými bankovými údajmi. Upozorňujeme, že ak sa rozhodnete platiť štvrťročne, ku každej platbe vám pripočítame prirážku £1,25.

Debetná alebo kreditná karta

Za svoju TV licenciu môžete zaplatiť debetnou alebo kreditnou kartou online, telefonicky alebo pomocou debetnej karty v predajni PayPoint (alebo na pošte na Normandských ostrovoch). Nezabudnite si pripraviť svoje údaje, aby ste ich mali pri platbe k dispozícii. Ak obnovujete svoju TV licenciu, bude užitočné mať vaše aktuálne číslo licencie.

Platobná karta na platbu TV licencie

Náklady na svoju TV licenciu môžete platiť od sumy £6 týždenne pomocou kreditnej karty. Môžete ju použiť na platbu online, telefonicky, textovou správou alebo v akejkoľvek predajni PayPoint (prípadne na pošte na Normandských ostrovoch). Ak obnovujete svoju TV licenciu, bude užitočné mať vaše aktuálne číslo licencie.

Ak potrebujete ďalšie informácie, alebo ak chcete požiadať o platobnú kartu, zavolajte na číslo 0300 555 0286. Osoba na druhej strane sa vám ozve anglicky, no môžete požiadať o rozhovor s niekým vo vašom jazyku.

Kde platiť:

Online

Za TV licenciu môžete zaplatiť a spravovať svoje údaje o TV licencii na našich webových stránkach. Môžete tiež požiadať o svoju TV licenciu a akékoľvek oznamy od nás e-mailom, no vaša e-mailová adresa môže obsahovať len písmená a čísla anglického jazyka.

Môžete zaplatiť za svoju TV licenciu debetnou alebo kreditnou kartou alebo nastavením inkasa.

Pripravte si k dispozícii svoje bankové údaje a nezabudnite, že platobný formulár bude v angličtine.

Platba online

Telefón

Ak máte debetnú alebo kreditnú kartu, –ako je Maestro, Delta, Solo, Visa či MasterCard–, môžete platiť za svoju TV licenciu zatelefonovaním na číslo 0300 790 6044*. Nezabudnite si pripraviť svoje údaje o karte.

PayPoint

Môžete zájsť do akejkoľvek predajne PayPoint a kúpiť si TV licenciu v hotovosti alebo debetnou kartou. Stačí oznámiť personálu svoje meno a adresu.

V celom Spojenom kráľovstve je viac ako 28 000 miest PayPoint, ktoré nájdete v potravinách, novinových stánkoch, predajniach alkoholu, supermarketoch a na čerpacích staniciach. Mnohé sú otvorené do nočných hodín, sedem dní v týždni. Miestny PayPoint nájdete tu alebo ho zistíte telefonicky na čísle 0300 790 6137* po uvedení svojho PSČ (automatická služba v angličtine).

Na Normandských ostrovoch nie sú k dispozícii žiadne predajne PayPoints. V takom prípade môžete zaplatiť na miestnej pošte.

Pošta

Môžete zaslať šek na adresu: TV Licensing, Darlington DL98 1TL. Vystavte šek na TV licenciu na celý licenčný poplatok a na zadnú stranu šeku nezabudnite napísať svoje meno, adresu a PSČ. Nezasielajte hotovosť.

Môžete získať zľavu?

Ak ste nevidiaci/-a (máte závažne poškodený zrak), môžete mať nárok na získanie 50 % zľavy. Ak máte vek minimálne 74 rokov, môžete mať nárok na získanie krátkodobej alebo bezplatnej licencie.

Vládou financovaný program bezplatného sledovania TV pre ľudí nad 75 rokov bude dňa 1. júna 2020 zmenený.

Máte vy alebo niekto, s kým bývate:

• minimálne 75 rokov? Môžete mať nárok na bezplatnú TV licenciu. Ak o ňu chcete požiadať, stačí zavolať na číslo 0300 790 6044* s použitím čísla sociálneho poistenia alebo iného potvrdenia veku osoby, za ktorú žiadate (ak nemáte číslo sociálneho poistenia).
• Máte 74 rokov? Môžete požiadať o krátkodobú TV licenciu do svojich 75. narodenín. Zavolajte na číslo 0300 790 6044* a zistite viac.
• Ste nevidiaci/-a a môžete predložiť dostatočný dôkaz? Máte nárok požiadať o 50 % zľavu. Ak máte čiastočne poškodený zrak (zhoršené videnie), nemáte na ňu nárok. Požiadať môžete pomocou webovej stránky: tvlicensing.co.uk/blind alebo poslať kópiu svojho dokladu o registrácii nevidiaceho, prípadne potvrdenie od očného lekára, so svojim číslom licencie, telefónnym číslom a platbou šekom na adresu: TV Licensing, Blind concession Group, Darlington DL98 1TL.

Podniky a organizácie

Ak vaši zamestnanci, zákazníci alebo hostia sledujú či nahrávajú TV programy vysielané naživo na ľubovoľnom kanáli, preberajú alebo sledujú programy BBC na zariadení iPayer, vaše obchodné priestory musia mať TV licenciu. Vzťahuje sa to na akékoľvek zariadenie, ktoré ste poskytli, ako aj na akékoľvek ich vlastné zariadenia, ak sú zapojení do napájacej siete.

Ak má vaša firma len jedny priestory, bude vám stačiť jedna TV licencia. Cena za licenciu bude £154.50 za rok pre každú adresu a bude sa vzťahovať na všetky zariadenia, použité na tejto adrese. Najjednoduchší spôsob platby za jednu TV licenciu je online debetnou či kreditnou kartou, alebo inkasom.

Ak potrebujete licenciou zabezpečiť viac ako jednu adresu, najjednoduchší spôsob je pomocou skupinovej TV licencie pre firmu. Nie je potrebné vypĺňať žiadne formuláre. Stačí uhradiť jednu platbu ročne a dostanete len jedno oznámenie, ktoré bude zaslané na jednu adresu. Ak chcete zaplatiť skupinovú TV licenciu pre firmu, zavolajte nám na číslo 0300 790 6165* a radi vám pomôžeme.

TV licencia sa nevzťahuje na:

• bytové priestory vo vašich priestoroch,
• wellness a spoločenské kluby vo vašich priestoroch, ktoré prevádzkuje niekto iný,
• následné licencie v priestoroch prenajatých iným organizáciám
• a pohostinstvá.

Na hotely, hostely, mobilné domy a kempy sa vzťahujú iné pravidlá.

Prosíme, aby ste brali na vedomie, že ak by ste chceli napr. niekedy z rádia, televízie, počítača alebo CD/DVD púšťať vo svojich priestoroch hudbu zákazníkom alebo personálu, vo väčšine prípadov je potrebné si zakúpiť hudobnú licenciu od britskej spoločnosti pre licencovanie hudby PPL RPS. Viac informácií nájdete na www.pplprs.co.uk..

Aké sú podmienky štandardnej TV licencie?

Vy znamená osobu uvedenú na licencii.

Na čo je potrebná TV licencia?

Na použitie a inštaláciu TV prijímacieho zariadenia na miesta s licenciou. Vzťahuje sa na:

• sledovanie a nahrávanie programov počas ich vysielania v TV alebo naživo pomocou online TV služby vrátane programov vysielaných cez internet alebo satelitných programov z území mimo Spojeného kráľovstva a
• sledovanie a preberanie programov BBC na požiadanie vrátane zaznamenávania TV na zariadení BBC iPlayer.

Môže to byť akékoľvek zariadenie vrátane TV, stolného počítača, notebooku, mobilného telefónu, tabletu, hernej konzoly, digitálneho boxu, DVD, Blu-ray a VHS prehrávača alebo akéhokoľvek iného zariadenia.

Licencia umožňuje používanie a inštaláciu TV vybavenia:

• kýmkoľvek na mieste s licenciou.
• Vo vozidle, na lodi či v karavane:
  • vami alebo kýmkoľvek, kto obvykle býva s vami na mieste s licenciou (okrem karavanov nemeniacich polohu, keď niekto sleduje alebo nahráva TV na mieste s licenciou),
  • kýmkoľvek, kto obvykle pracuje na mieste s licenciou (pokiaľ ide o vozidlo, loď alebo karavan používaný na obchodné účely).
• Použitie TV zariadenia napájaného internými batériami kdekoľvek vami a kýmkoľvek, kto obvykle býva s vami na mieste s licenciou.

Licencia sa obvykle nevzťahuje na:

• miesta obvykle obývané nájomníkmi, podnájomníkmi alebo platiacimi hosťami,
• miesta, ktoré sú samostatne zabezpečené,
• miesta, na ktoré sa vzťahujú samostatné zákonné zmluvy,
• obchodné priestory používané na iný účel.

Licencia na čierno-bielu TV

Dokonca aj keď máte čierno-bielu TV, na nahrávanie programov potrebujete licenciu na farebnú TV. Je to preto, že DVD, VHS a digitálne boxy nahrávajú záznam farebne. Licencia na čierno-bielu TV je platná, len ak používate digitálny box, ktorý nedokáže nahrávať TV programy.

Iné podmienky

• Vašu licenciu môžeme zrušiť alebo zmeniť. Ak ju zrušíme, oznámime vám to.
• Ak zmeníme podmienky licencie, zverejníme všeobecné oznámenie na webových stránkach BBC a ak to budeme považovať za vhodné, aj v iných vnútroštátnych médiách.
• Naši úradníci môžu navštíviť miesto s licenciou, aby skontrolovali naše záznamy a preskúmali TV prijímač. Nemusíte ich vpustiť dnu.
• TV prijímač nesmie spôsobovať neprimerané rušenie prijímania rádiového a TV signálu.

Myslíte si, že potrebujete TV licenciu? Skontrolujte to teraz.

Upozorňujeme: na nasledujúce typy TV licencie sa vzťahujú samostatné podmienky: TV licencia pre hotely a mobilné domy, TV licencia pre prijímateľov výhod ARC a TV licencia pre zábavné jednotky. Ak máte jednu z nich, pozrite si vo svojej licencii osobitné podmienky alebo nás kontaktujte a my vám poskytneme informácie.

*Volania na naše čísla 0300 nestoja viac ako vnútroštátne hovory na čísla začínajúce sa 01 alebo 02, či už ich uskutočňujete z mobilného telefónu alebo pevnej linky. Za volania z pevných liniek sa obvykle účtuje maximálne 9 pencí za minútu a za volania z mobilných telefónov obvykle stoja 8 až 40 pencí za minútu. Ak máte vo svojom mobilnom telefóne alebo na pevnej linke paušál s určitým počtom minút, čísla 0300 sú zahrnuté v tejto ponuke.