TV Licensing

आपको एक टीवी लाइसेंस द्वारा कवर किए जाने की जरूरत है यदि आप

• टीवी पर दिखाए जा रहे या ऑनलाइन टीवी सेवा पर लाइव प्रोग्रामों को देखते या रेकॉर्ड करते हैं
• BBC के किसी भी प्रोग्राम को आईप्लेयर पर डाउनलोड करते हैं या देखते हैं।

यह टीवी, डेस्कटॉप कंप्यूटर, लैपटॉप, मोबाइल फोन, टैबलेट, गेम कंसोल, डिजिटल बॉक्स या डीवीडी/वीएचएस रिकॉर्डर सहित किसी भी डिवाइस पर हो सकता है।

एक मानक रंगीन टीवी के लाइसेंस की कीमत £150.50 होती है। आप एक बार में इसका भुगतान कर सकते हैं या फिर कई बार में करना चुन सकते हैं। यह पृष्ठ आपको भुगतान करने के विभिन्न तरीकों, व्यापारों हेतु लाइसेंसों के बारे में, और आप छूट के पात्र हैं या नहीं इसके बारे में भी बताता है।

इस पृष्ठ पर दिए गए लिंक, अंग्रेज़ी पृष्ठों पर जाते हैं। यदि आप हमसे बात करने को प्राथमिकता देते हों, तो कृपया हमारी भाषा हेल्पलाइन को 0300 790 6044* पर कॉल करें।

क्या आपको टीवी लाइसेंस की जरूरत है?

आपके पास टीवी लाइसेंस होना आवश्यक है यदि आप यूनाइटेड किंगडम, चेनल आइलेंड्स और आइल ऑफ़ मेन में किसी चेनल या यंत्र (किसी भी भाषा में, विश्व में:

• यह नियम दुनिया में कहीं से भी प्राप्त, किसी भी भाषा के किसी भी कार्यक्रम पर लागू होता है, या
• BBC के प्रोग्रामों को आईप्लेयर पर डाउनलोड करते हैं या देखते हैं।

यह आपके द्वारा प्रयुक्त किसी भी यंत्र एवं प्रदाता पर भी लागू होता है, जिसमें शामिल हैं:

• टीवी सेट (स्मार्ट टीवी सहित)
• डीवीडी, ब्लू-रे और वीएचएस रिकार्डर
• लैपटॉप और डेस्कटॉप कंप्यूटर
• टेबलेट, मोबाइल फोन एवं अन्य पोर्टेबल यंत्र
• डिजिटल बॉक्स या पीवीआर (जैसे स्काय, वर्जिन मीडिया या बीटी टीवी)
• गेम कंसोल
• मीडिया स्ट्रीमिंग यंत्र (जैसे एमेज़ॉन फ़ायर टीवी, एपल टीवी, क्रोमकास्ट, रोकू और नाओ टीवी)
• फ़्रीव्यू, फ़्रीसैट या यूव्यू

यदि आप कई सारे यंत्रों का उपयोग करते हैं, तो भी आपको प्रत्येक पते पर केवल एक टीवी लाइसेंस चाहिए होगा। संयुक्त किरायेदारी करार रहित घरों और व्यापारों के लिए अलग शर्तें लागू होती हैं, जहां एक से अधिक लाइसेंस आवश्यक हो सकता है। यदि आपके पास कोई दूसरा घर है, तो आपको उस पते के लिए अलग लाइसेंस चाहिए होगा। 0300 790 6044 पर कॉल करके अधिक जानकारी प्राप्त करें।

यदि आप लाइसेंस के बिना किसी भी चैनल या यंत्र पर लाइव टीवी कार्यक्रम देखते या रिकॉर्ड करते हैं, या आईप्लेयर पर बीबीसी कार्यक्रम डाउनलोड करते या देखते हैं तो आप कानून तोड़ रहे हैं। आप स्वयं के विरुद्ध मुकदमा चलाए जाने का और £1,000 तक का जुर्माना लगाए जाने का जोख़िम उठा रहे हैं (ग्वर्नसी में अधिकतम जुर्माना £2,000 है), साथ में आप उन कानूनी व्ययों और/या हरजाने का भी जोख़िम उठा रहे हैं जिनके भुगतातन का आदेश आप पर जारी किया जा सकता है। स्कॉटलेंड में, राजकोषीय प्राधिकर्ता (प्रोक्यूरेटर फ़िस्कल) द्वारा यह निर्णय लिया जाएगा कि मुकदमा चलाया जाए या नहीं।

अगर आप सिर्फ S4C के टीवी ऑन डिमांड देखते या रेडियो सुनते हैं, तो आपको BBC iPlayer के लिए टीवी लाइसेंस की जरुरत नहीं है।

क्या आपने हाल ही में घर बदला है?

यदि आपने घर बदला है, या हमारे पास आपके बारे में जो विवरण है वह गलत है या उसमें बदलाव हुआ है, तो कृपया हमें अपने नए पते का विवरण दें या हमें TV Licensing, Darlington DL98 1TL पर पत्र लिखें।

लाइव टीवी या बीबीसी आईप्लेयर नहीं देखते हैं?

यदि आप किसी लाइव टीवी किसी अन्य चैनल या उपकरण पर दिखाए जा रहे कार्यक्रमों को कभी देखते या रिकॉर्ड नहीं करते, और iPlayer पर कभी बीबीसी कार्यक्रम देखते या डाउनलोड नहीं करते, तो आपको टीवी लाइसेंस की जरूरत नहीं है। कृपया हमें बताएं कि आपको लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है या फिर 0300 790 6044* पर कॉल करें। व्यापारों के लिए अलग शर्तें लागू होती हैं।

यदि आप हमें यह बताते हैं कि आपको लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है, तो हम यह पुष्टि करने के लिए आपसे मुलाकात कर सकते हैं कि लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है। ये मुलाकातें आवश्यक होती हैं क्योंकि, जब हम संपर्क करते हैं तो लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है यह कहने वाले हर छः में से लगभग एक व्यक्ति के यहां हमें यह पता चलता है कि असल में उन्हें लाइसेंस की आवश्यकता है।

क्या अब आपको अपने लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है?

यदि आपके पास टीवी लाइसेंस है लेकिन आप किसी लाइव टीवी किसी अन्य चैनल या उपकरण पर दिखाए जा रहे कार्यक्रमों को कभी देखते या रिकॉर्ड नहीं करते, और iPlayer पर कभी बीबीसी कार्यक्रम देखते या डाउनलोड नहीं करते, तो आप प्रतिदाय के लिए पात्र है। अधिक जानकारी पाने के लिए कृपया 0300 790 6044* पर कॉल करें।

टीवी लाइसेंस की क्या कीमत है?

एक रंगीन टीवी के लाइसेंस की कीमत £150.50 प्रति वर्ष होती है। यदि आप दृष्टिहीन हैं या आपकी दृष्टि गंभीर रूप से क्षीण है, या आप 74 वर्ष या इससे अधिक आयु के हैं, तो आप अल्प-कालिक, घटे हुए शुल्क या निःशुल्क लाइसेंस के पात्र हो सकते हैं।

आप डेबिट या क्रेडिट कार्ड से अपने टीवी लाइसेंस के लिए ऑनलाइन भुगतान कर सकते हैं या उसका नवीकरण कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, आपको भुगतान करने के सभी तरीकों की जानकारी नीचे मिल जाएगी। यदि आप अपने टीवी लाइसेंस का नवीकरण करा रहे हैं तो आपको अपनी वर्तमान लाइसेंस संख्या की आवश्यकता होगी।

अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान कैसे करें

आप एक बार में इसका भुगतान कर सकते हैं या फिर कई बार में, तिमाही, मासिक या साप्ताहिक अंतराल पर इसका भुगतान कर सकते हैं।

अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान करने का सबसे सरल तरीका है डायरेक्ट डेबिट द्वारा या डेबिट या क्रेडिट कार्ड से ऑनलाइन भुगतान करना।

भुगतान करने के तरीके:

डायरेक्ट डेबिट

अपने टीवी लाइसेंस की कीमत को मासिक, त्रैमासिक या वार्षिक अंतराल पर किस्तों में अदा करें। हम आपके लाइसेंस के लिए भुगतान स्वचालित रूप से ले लेंगे, अतः आपको भुगतान करना भूल जाने के बारे में कभी भी चिंता नहीं करनी होगी।

आपका डायरेक्ट डेबिट व्यवस्थित हो जाने के बाद, आपके लिए आपके लाइसेंस का नवीकरण प्रतिवर्ष स्वचालित रूप से कर दिया जाएगा, अतः आपको लाइसेंस विहीन हो जाने का जोख़िम कभी नहीं उठाना पड़ेगा।

यदि आप घर बदलते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपने हमें सूचित कर दिया हो ताकि हम आपके टीवी लाइसेंस को आपके नए पते पर जारी कर सकें।

आप अपने बैंक विवरण के साथ डायरेक्ट डेबिट की व्यवस्था ऑनलाइन, या 0300 790 6044* पर कॉल करके कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यदि आप त्रैमासिक अंतराल पर भुगतान करने का निर्णय लेते हैं, तो प्रत्येक भुगतान में £1.25 का प्रीमियम जोड़ा जाएगा।

डेबिट/क्रेडिट कार्ड

अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान डेबिट या क्रेडिट कार्ड द्वारा ऑनलाइन, फोन पर या अपने डेबिट कार्ड से किसी पेपॉइंट (PayPoint) (या चेनल आइलेंड्स में किसी डाकघर शाखा) में करें। कृपया सुनिश्चित करें कि भुगतान करते समय आपके पास आपका विवरण तैयार हो। यदि आप अपने टीवी लाइसेंस का नवीकरण करा रहे हैं तो बेहतर होगा कि आपके पास आपकी वर्तमान लाइसेंस संख्या मौजूद हो।

टीवी लाइसेंसिंग भुगतान कार्ड

आप अपने टीवी लाइसेंस की कीमत को भुगतान कार्ड से न्यूनतम £6 प्रति सप्ताह तक बाँट सकते हैं। आप इस कार्ड का उपयोग ऑनलाइन, फोन द्वारा, पाठ्य संदेश द्वारा या किसी पेपॉइंट (या चैनल आइलेंड्स में किसी डाकघर) में भुगतान के लिए कर सकते हैं। यदि आप अपने टीवी लाइसेंस का नवीकरण करा रहे हैं तो बेहतर होगा कि आपके पास आपकी वर्तमान लाइसेंस संख्या मौजूद हो।

अधिक जानकारी और अपने भुगतान कार्ड का अनुरोध करने के लिए, 0300 555 0286 पर कॉल करें। कॉल का उत्तर अंग्रेज़ी में दिया जाएगा, पर आप अपनी स्वयं की भाषा में किसी से बात करने के लिए कह सकते हैं।

भुगतान कहां करें:

ऑनलाइन

आप हमारी वेबसाइट पर अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान कर सकते हैं और उसका प्रबंधन कर सकते हैं आप अपना टीवी लाइसेंस और हमारी ओर से भेजी जाने वाली अन्य सूचनाएं ईमेल द्वारा प्राप्त करने के लिए भी कह सकते हैं, पर आपके ईमेल पते में केवल अंग्रेज़ी भाषा के अक्षर और संख्याएं ही हो सकती हैं।

आप अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान या तो डेबिट या क्रेडिट कार्ड द्वारा या फिर डायरेक्ट डेबिट की व्यवस्था करके कर सकते हैं।

कृपया अपना बैंक विवरण तैयार रखें, और याद रखें कि भुगतान प्रपत्र अंग्रेज़ी में होगा।

ऑनलाइन भुगतान के लिए

टेलीफोन

यदि आपके पास कोई डेबिट या क्रेडिट कार्ड – जैसे Maestro, Delta, Solo, Visa या MasterCard – है तो आप अपने टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान, 0300 790 6044* पर कॉल करके कर सकते हैं। कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास अपने कार्ड का विवरण तैयार हो।

पेपॉइंट (PayPoint)

आप किसी भी पेपॉइंट (PayPoint) पर जाकर नकदी या डेबिट कार्ड से टीवी लाइसेंस खरीद सकते हैं। आपको बस दुकान सहायक को अपना नाम और पता बताना होगा।

पूरे यूके में 28,000 से भी अधिक पेपॉइंट्स (PayPoints) हैं, जो आपको कन्वीनिएंस स्टोरों, न्यूज़ एजेंटों, ऑफ़-लाइसेंसों, और पेट्रोल स्टेशनों पर मिल जाएंगे। इनमें से कई, हफ़्ते के सातों दिन और सामान्य से लंबे समय तक खुले रहते हैं। आप अपने करीब का पेपॉइंट यहां खोज सकते हैं या 0300 790 6137* पर कॉल करके अपना पोस्टकोड दे कर खोज सकते हैं (यह एक स्वचालित सेवा है जो केवल अंग्रेज़ी में है)।

चेनल आइलेंड्स में कोई पेपॉइंट नहीं है। वहां आप किसी भी डाकघर शाखा में भुगतान कर सकते हैं।

डाक

आप अपना चेक TV Licensing, Darlington DL98 1TL को भेज सकते हैं। कृपया चेक पूरे लाइसेंस शुल्क का और ‘TV Licensing’ को देय बनाएं तथा चेक के पीछे अपना नाम, पता और पोस्टकोड लिखना न भूलें। कृपया नकद राशि न भेजें।

क्या आप छूट प्राप्त कर सकते हैं?

यदि आप दृष्टिहीन (गंभीर रूप से क्षीण दृष्टि वाले) व्यक्ति हैं तो आप 50% छूट के लिए अर्ह हो सकते हैं। यदि आप 74 वर्ष या इससे अधिक आयु के हैं, तो आप अल्प-कालिक या निःशुल्क लाइसेंस के पात्र हो सकते हैं।

क्या आप, या आपके साथ रहने वाला कोई:

• 75 वर्ष या उससे अधिक आयु का है? आप नि:शुल्क टीवी लाइसेंस के लिए पात्र हो सकते हैं। आवेदन करने के लिए आपको, जिस व्यक्ति के लिए आप आवेदन कर रहे हैं उसकी राष्ट्रीय बीमा संख्या (नेशनल इंश्योरेंस नंबर) अथवा, यदि आपके पास यह संख्या नहीं है तो किसी अन्य आयु प्रमाण के साथ 0300 790 6044* पर कॉल करनी है।
• क्या आप 74 वर्ष के हैं? आप अपना 75वाँ जन्मदिवस आने तक अल्पकालीन टीवी लाइसेंस में कवर होने के लिए आवेदन कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए 0300 790 6044* पर कॉल करें।
• दृष्टिहीन हैं और उचित सबूत प्रदान कर सकते हैं? आप 50% रियायत के लिए आवेदन करने के पात्र हैं। यदि आप आंशिक रूप से देख (गंभीर रूप से क्षीण दृष्टि वाले) सकते हैं, तो आप पात्र नहीं हैं। आवेदन करने के लिए, ऑनलाइन tvlicensing.co.uk/blind पर जाएं या अपने अंधता पंजीकरण के दस्तावेज की फोटोप्रति – या अपने नेत्र रोग विशेषज्ञ से प्राप्त किसी प्रमाणपत्र को – अपनी लाइसेंस संख्या, फोन नंबर और चेक भुगतान सहित TV Licensing, Blind Concession Group, Darlington DL98 1TL को डाक से भेजें।

व्यापार एवं संगठन

यदि स्टाफ़, ग्राहक या अतिथि किसी भी चैनल पर लाइव टीवी कार्यक्रम देखते या रिकॉर्ड करते हैं या आईप्लेयर पर बीबीसी कार्यक्रम डाउनलोड करते या देखते हैं तो आपके व्यापार परिसर के पास टीवी लाइसेंस होना आवश्यक है। यह आपके द्वारा प्रदत्त हर यंत्र पर एवं साथ ही उनके स्वयं के उन यंत्रों पर लागू होता है जो मेन्स में प्लग किए हुए हैं।

यदि आपके व्यापार के पास सिर्फ एक परिसर है, तो आपको सिर्फ एक एकल टीवी लाइसेंस की आवश्यकता हो सकती है। एक लाइसेंस की लागत £150.50 प्रति वर्ष प्रति पता है और यह उस पते पर प्रयुक्त सभी यंत्रों को कवर करता है। एकल टीवी लाइसेंस के लिए भुगतान करने का सबसे सरल तरीका है डेबिट या क्रेडिट कार्ड द्वारा ऑनलाइन अथवा डायरेक्ट डेबिट द्वारा भुगतान करना।

यदि आपको एक से अधिक पता कवर करना है तो इसका सबसे सरल तरीका कंपनी ग्रुप टीवी लाइसेंस लेना है। भरने के लिए कोई प्रपत्र नहीं है। आपको प्रत्येक वर्ष केवल एक भुगतान करना होगा, और आपको बस एक स्मरणपत्र (रिमाइंडर) मिलेगा जिसे केवल एक पते पर भेजा जाएगा। कंपनी ग्रुप टीवी लाइसेंस का भुगतान करने के लिए, हमें 0300 790 6165* पर कॉल करें, हमें आपकी सहायता करके प्रसन्नता होगी।

टीवी लाइसेंस में निम्नांकित शामिल नहीं होता है:

• आपके परिसर पर निर्मित आवासीय सुविधा,
• आपके परिसर पर निर्मित, किंतु किसी अन्य द्वारा संचालित कल्याण अथवा सामाजिक क्लब,
• आपके द्वारा अन्य संगठनों को परिसर उप-पट्टे पर देना (किराए पर लिए गए परिसर को किराए पर देना), अथवा
• सत्कार क्षेत्र।

होटलों, होस्टलों, सचल इकाइयों एवं शिविर-स्थलों के लिए भी अलग नियम हैं।

कृपया ध्यान दें: अगर आपके परिसर में ग्राहकों या कर्मचारी के लिए कभी भी रेडियो, टीवी, कंप्यूटर या CD/DVD के जरिए संगीत चला, उदाहरण के लिए – तो अधिकांश मामलों में आपको PPLPRS से संगीत लाइसेंस खरीदने की जरुरत होगी. अधिक जानकारी के लिए, www.pplprs.co.uk पर जाएं।

मानक टीवी लाइसेंस के नियम व शर्तें क्या हैं?

आप का अर्थ लाइसेंस पर नामित व्यक्ति से है।

टीवी लाइसेंस की आवश्यकता किस लिए होती है?

लाइसेंसशुदा स्थल पर टीवी प्राप्त करने वाले उपकरण स्थापित व प्रयोग करने के लिए। यह निम्नांकित को कवर करता है:

• टीवी पर दिखाए जा रहे या किसी टीवी सेवा पर लाइव दिखाए जा रहे कार्यक्रमों, जिनमें यू.के. के बाहर से इंटरनेट पर स्ट्रीम किए जा रहे कार्यक्रम एवं उपग्रह कार्यक्रम शामिल हैं, को देखना एवं रिकॉर्ड करना, और
• बीबीसी आईप्लेयर पर बीबीसी प्रोग्राम्स ऑन डिमांड कार्यक्रमों को देखना व डाउनलोड करना, इसमें कैच अप टीवी शामिल है।

यह किसी भी यंत्र पर हो सकता हैं, जिसमें टीवी, डेस्कटॉप कंप्यूटर, लैपटॉप, मोबाइल फोन, टेबलेट, गेम कंसोल, डिजिटल बॉक्स, डीवीडी, ब्लू-रे और वीएचएस रिकॉर्डर या अन्य कुछ भी शामिल हैं।

लाइसेंस टीवी उपकरण के निम्नवत उपयोग एवं स्थापना की अनुमति देता है:

• किसी भी व्यक्ति द्वारा लाइसेंसशुदा स्थान पर।
• किसी वाहन, नौका या कारवां में निम्नांकित के द्वारा:
  • आप और कोई भी अन्य व्यक्ति जो सामान्यतः आपके साथ लाइसेंसशुदा स्थान पर रहता है (जब लाइसेंसशुदा स्थल पर कोई टीवी देख या रिकॉर्ड कर रहा हो तब यात्रा-विरत कारवां को छोड़ कर)।
  • कोई भी व्यक्ति जो सामान्यतः लाइसेंसशुदा स्थल पर कार्य करता है (बशर्ते वाहन, नौका या कारवां का उपयोग किसी व्यापारिक प्रयोजन से किया जा रहा हो)।
• आप एवं लाइसेंसशुदा स्थल पर सामान्यतः आपके साथ रहने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा कहीं भी आंतरिक बैटरियों द्वारा चालित टीवी उपकरण का उपयोग।

आमतौर पर लाइसेंस निम्नांकित को कवर नहीं करता है:

• क्षेत्र जहां एकमात्र किरायेदार, ठहरने वाले (लॉजर) या सशुल्क अतिथि (पेइंग गेस्ट) ही रह रहे हों।
• ऐसे क्षेत्र जो पृथक/आत्मनिर्भर (सेल्फ़-कंटेंड) हैं।
• ऐसे क्षेत्र जो पृथक कानूनी व्यवस्थाओं द्वारा कवर्ड हैं।
• किसी भिन्न प्रयोजन से प्रयुक्त व्यापारिक परिसर क्षेत्र।

श्वेत-श्याम लाइसेंस

यदि आपके पास श्वेत-श्याम टीवी है तो भी, कार्यक्रम रिकॉर्ड करने के लिए आपको रंगीन लाइसेंस चाहिए होगा। ऐसा इसलिए है क्योंकि डीवीडी, वीएचएस और डिजिटल बॉक्स रिकॉर्डर रंगीन रिकॉर्डिंग करते हैं। श्वेत-श्याम लाइसेंस केवल तब ही वैध है जब आप ऐसा डिजिटल बॉक्स प्रयोग करते हों जो टीवी कार्यक्रम रिकॉर्ड नहीं कर सकता है।

अन्य शर्तें

• हम आपके लाइसेंस को निरस्त कर सकते हैं या बदल सकते हैं। यदि हम उसे निरस्त करते हैं, तो हम आपको सूचित करेंगे।
• यदि हम लाइसेंस की शर्तें बदलते हैं, तो हम बीबीसी वेबसाइट पर, और यदि हम उपयुक्त समझें तो, अन्य राष्ट्रीय मीडिया में, आम सूचना प्रकाशित करेंगे।
• हमारे अभिलेखों की जांच करने और आपके टीवी प्राप्त करने वाले उपकरण का निरीक्षण करने के लिए हमारे अधिकारी लाइसेंसशुदा स्थान का दौरा कर सकते हैं। आप उन्हें प्रवेश देने के लिए बाध्य नहीं हैं।
• टीवी प्राप्त करने वाले उपकरण द्वारा रेडियो या टीवी ग्रहण में अनुचित व्यवधान नहीं पड़ना चाहिए।

क्या आपको लगता है कि आपको टीवी लाइसेंस चाहिए हो सकता है? अभी जांचें।

कृपया ध्यान दें: अग्रांकित प्रकार के टीवी लाइसेंस पर पृथक नियम व शर्तें लागू होते हैं: होटल व सचल इकाई टीवी लाइसेंस, एआरसी रियायती टीवी लाइसेंस तथा मनोरंजन इकाई टीवी लाइसेंस। यदि आपके पास इनमें से कोई है, तो विशिष्ट नियमों व शर्तों के लिए कृपया अपना लाइसेंस देखें या जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।

* हमारे 0300 नंबरों पर की जाने वाली कॉलों की दर, अधिकतम उतनी ही है जितनी किसी 01 या 02 नंबर पर की जाने वाली राष्ट्रीय दर कॉल की, भले ही आप मोबाइल से कॉल करें या लैंडलाइन से। लैंडलाइन से की गई कॉलों पर सामान्यतः 9पे प्रति मिनट तक का प्रभार लगता है और मोबाइलों से की गई कॉलों पर सामान्यतः 8पे से 40पे प्रति मिनट तक का प्रभार लगता है। यदि आपको अपने मोबाइल या लैंडलाइन पर समावेशी मिनट मिलते हैं, तो 0300 नंबर पर की गई कॉलें सम्मिलित होंगी।