Türkçe

TV Lisansına ihtiyacınız var mı?

Birleşik Krallık, Channel Islands ve Isle of Man'de TV programlarını izlerken ve televizyonda gösterildiği sırada kaydederken (yabancı uydu hizmetleri dahil) kullandığınız ekipmanlar için TV Lisansı almanız gerekmektedir.

Aşağıdakilerin kullanımı buna dahildir:

  • TV setleri
  • bilgisayarlar
  • cep telefonları
  • oyun konsolları
  • dijital kutular
  • DVD/VHS kayıt cihazları
  • veya diğer aygıtlar

Yukarıda sıralanan cihazlardan birden fazlasını kullansanız dahi, konut başına tek bir TV Lisansına ihtiyacınız vardır.

TV Lisansının yıllık ücreti renkli televizyon için £145.50, siyah-beyaz televizyon için £49.00’dir.

Geçerli lisansınız olmadan televizyon izlemek cezai bir suçtur. Geçerli lisansınız olmadan televizyon izliyorsanız, hakkınızda yasal işlem başlatılabilir ve £1 000’a kadar ceza alabilirsiniz (Jersey’deki maksimum ceza £500, Guernsey’de £2 000’dir).

Aşağıda TV Lisansı alabileceğiniz farklı yollar açıklanmaktadır.

Dil hakkında açıklama: Bu internet sitesi üzerindeki bağlantılardan herhangi birine tıkladığınızda İngilizce sayfalara yönlendirileceksiniz. Telefonla tercüme hizmetimizi kullanmak istiyorsanız,  0300 790 6044 no’lu telefonu arayarak kendi dilinizde bilgi alabilirsiniz.

TV Lisansınız için nasıl ödeme yapacaksınız?

Otomatik Ödeme

Lisansınız için en kolay ödeme yolu Otomatik Ödemedir. Bu şekilde aylık veya üç aylık taksitlerle ödeme yapabilir veya yıllık ücreti peşin olarak ödeyebilirsiniz. Otomatik Ödeme, hesabınızdan otomatik olarak yapılan ve bankanızla ayarlayabileceğiniz bir transfer türüdür. Otomatik Ödemeniz ayarlandıktan sonra lisansınız her yıl otomatik olarak yenilenir ve böylece lisanssız kalma konusunda endişelenmenize gerek kalmaz – ancak taşındığınızda lisansınızı da taşıyabilmemiz için bunu bize bildirmeniz gerekir.

İnternet üzerinden Otomatik Ödeme ayarlayabilir veya banka bilgilerinizle birlikte  0300 790 6044 no’lu telefonu arayabilirsiniz (Üç aylık Otomatik Ödeme yılda 5 daha fazladır. Bazı banka ve diğer finans kuruluşları Otomatik Ödeme kabul etmediğinden önce kontrol ediniz).

Ödeme Kartı

Lisans ücretinizi bölmenin bir diğer yolu da haftada £5,60 gibi az meblağlar ödemenize olanak tanıyan, haftalık veya on beş günlük ödeme seçenekleri olan Ödeme Kartı programıdır. Daha fazla bilgi ve bu seçeneği kullanmak için  0300 555 0286 no’lu telefonu arayınız (Bu hizmet İngilizce verilmesine rağmen kendi dilinizde biriyle konuşma talebinde bulunabilirsiniz).

İnternet üzerinden

TV Lisansınızı internet üzerinden idare edebilir ve ücretini internetten ödeyebilirsiniz. Bu şekilde lisansınızı e-posta veya diğer iletişim yollarıyla almayı tercih edebilirsiniz (bunun için e-posta adresinizin sadece İngilizce karakter içermesi gerekmektedir.)

TV Lisansınızın ücretini banka veya kredi kartıyla ya da Otomatik Ödeme Otomatik Ödeme oluşturarak buradan ödeyebilirsiniz.

Lütfen banka bilgilerinizi yanınızda bulundurunuz ve ödeme formunu İngilizce olarak doldurmaya hazır olunuz.

Telefon

Maestro, Delta, Solo, Visa veya MasterCard gibi bir banka veya kredi kartınız varsa, TV Lisansınızın ödemesini telefonla da gerçekleştirebilirsiniz. Kart bilgilerinizle birlikte  0300 790 6044 no’lu telefonu aramanız yeterlidir.

PayPoint noktası

TV Lisansınızı nakit olarak veya banka kartınızla satın almak için PayPoint noktalarından birine gidebilirsiniz. Kasa görevlisine adınızı ve adresinizi söylemeniz yeterlidir.

Birleşik Krallık’ta yaklaşık 22.000 PayPoint noktası bulunmaktadır. Bunlar yerel mağazada, süpermarket veya garajda bir gişe şeklinde olabilir. PayPoint noktaları haftanın yedi günü ve geç saatlere kadar açıktır. Yerel PayPoint noktanızı burada bulabilirsiniz veya posta kodunuzu vererek  0300 790 6137no’lu telefondan öğrenebilirsiniz (bu, İngilizce olarak verilen otomatik bir hizmettir).

Posta

TV Licensing, Darlington, DL98 1TL adresine çek gönderebilirsiniz. Çekin tam lisans ücreti için “TV Licensing"e ödenebilir olması gerekir. Arkasına adınızı, adresinizi ve posta kodunuzu yazmayı unutmayınız. Lütfen nakit göndermeyiniz.

TV Licensing tasarruf kartı

TV Licensing tasarruf kartını kullanarak bir sonraki TV Lisansınızda küçük ve makul tasarruflar elde edebilirsiniz. Nakit veya banka kartıyla tasarruflarınıza eklemek için bu kartı PayPoint noktasına götürmeniz yeterlidir. Lisansınızın yenilenme zamanı geldiğinde TV Lisansı ücretinizin tamamını karşılayacak kadar tasarruf etmişseniz, yeni lisansınız otomatik olarak postanıza gönderilecektir.

Daha fazla bilgi ve TV Licensing tasarruf kartına başvurmak için  0300 555 0281 no’lu telefonu arayınız (Bu hizmet İngilizce verilmesine rağmen kendi dilinizde biriyle konuşma talebinde bulunabilirsiniz).

Yararlı bilgiler

Yakın zamanda evinizden mi taşındınız?

Eğer taşınıyorsanız veya sizinle ilgili olarak elimizde bulunan bilgiler yanlış veya değişmiş ise, lütfen www.tvlicensing.co.uk/update adresini ziyaret ederek veya TV Licensing, Darlington, DL98 1TL adresine yazarak bunu bize bildiriniz.

75 yaş veya üzerinde misiniz?

Siz veya beraberinizde yaşayan herhangi biri 75 yaşın üzerindeyse ücretsiz TV Lisansı hakkınız bulunmaktadır. Bu lisansa başvurmak için Ulusal Sigorta numaranızla birlikte  0300 790 6044 no’lu telefonu arayınız.

74 yaşında mısınız?

Siz veya beraberinizde yaşayan herhangi biri 74 yaşında ise, 75 yaşına gelene kadar kısa dönem TV Lisansı hakkınız bulunmaktadır. Daha fazla bilgi için Ulusal Sigorta numaranızla birlikte  0300 790 6044 no’lu telefonu arayınız.

Görme engelliyseniz veya ciddi görme bozukluğunuz varsa?

Siz veya beraberinizde yaşayan herhangi biri görme engelliyse ise veya ciddi görme bozukluğu varsa, lisans ücretinizde %50 indirim hakkınız olabilir. Görme engelliliği kaydınıza ilişkin belgenin veya göz doktorunuzdan alacağınız görme engelliliği veya ciddi görme bozukluğu belgesinin kopyasını bize göndermeniz yeterlidir. Bunun beraberinde lisans yenileme mektubunuzu (varsa) ve ücret ödemenizi TV Licensing, Darlington, DL98 1TL adresine gönderiniz. Size ulaşabileceğimiz bir telefon numarası eklemeniz işlemleri kolaylaştıracaktır.

Dijitale geçmeye hazır mısınız?

Günümüzden 2012 tarihine kadar bölge bölge televizyonda dijitale geçilecektir. Bu, mevcut analog TV sinyalinin kapatılarak yeni bir dijital sinyalle değiştirileceği anlamına gelir. Değişiklikten sonra televizyon kanallarınızı izlemeye devam edebilmeniz için dijital kutu veya dijital televizyona ihtiyacınız olacaktır. Daha fazla bilgi için www.digitaluk.co.uk adresini ziyaret ediniz veya  0845 650 0085 no’lu Birleşik Krallık yardım hattını arayınız (sadece İngilizce).

Değişim Yardım Programı, BBC tarafından yürütülmektedir. Televizyonun dijitale dönüştürülmesinde ekipman ve uygulamalı destek sağlayarak 75 yaş ve üzerindekilere ya da engelli olduğu yasal olarak kanıtlanan kişilere yardım sunulmaktadır. Bölgede değişiklik yapılmadan önce makul bir zaman içinde kriterlere uygun kişilere yazı gönderilecektir. Daha fazla bilgi için 0800 408 5900 no’lu telefonu arayınız (sadece İngilizce) veya www.helpscheme.co.uk adresini ziyaret ediniz.

Televizyon izlemiyor musunuz?

Televizyon programı izlemiyorsanız veya televizyonda gösterilirken televizyona, bilgisayara, cep telefonuna, oyun konsoluna, dijital kutuya, DCD/VHS kayıt cihazına veya diğer aygıtlara kaydetmiyorsanız, lütfen www.tvlicensing.co.uk/noTV adresini ziyaret ederek veya  0300 790 6044 no’lu telefonu arayarak bizi bilgilendiriniz. Yapacağımız kısa ziyaretle bunu doğrulayabiliriz.

Artık lisansa ihtiyacınız yok mu?

Eğer artık canlı televizyon izlemiyor veya kayıt etmiyorsanız, iade almaya hakkınız olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen  0300 790 6044 no’lu telefondan bizimle irtibata geçiniz.

Channel Islands veya Isle of Man’de mi yaşıyorsunuz?

Eğer Isle of Man veya Guernsey’de yaşıyorsanız ve siz ya da sizinle birlikte yaşayan herhangi birisi 75 yaş veya üzerinde ise, ücretsiz TV Lisansı alma hakkınız bulunmaktadır. Şu an 74 yaşındaysanız, 75. doğum günü ayınıza kadar kısa dönem lisans alabilirsiniz. Başvuru için doğum tarihiniz ve Ulusal Sigorta numaranızla birlikte 0300 790 6044 no’lu telefonu arayınız (emekli maaşınız doğrudan banka hesabınıza yatıyorsa banka hesap özetinizden bakabilirsiniz). Ulusal Sigorta numaranız yoksa, doğum tarihinizin başka şekillerde kanıtlanabilmesi için bizi arayınız.

Channel Islands için önemli not:

  • Guernsey’de yaşıyorsanız, 65 yaş veya üzerindeyseniz ve devletten yardım alıyorsanız ücretsiz lisans alma hakkına sahip olabilirsiniz. Lütfen 732579’dan yerel Sosyal Güvenlik Departmanınızla irtibata geçiniz.
  • Jersey’de yaşıyorsanız, 75 yaş veya üzerindeyseniz ve geliriniz az ise, TV Lisansınızın tamamına karşılık gelen bir indirime tabi olabilirsiniz. Lütfen 445505’ten yerel Sosyal Güvenlik Departmanınızla irtibata geçiniz.
  • Maalesef, Sark sakinlerine 75 yaş üzeri ücretsiz lisans sunulmamaktadır.
  • Channel Islands’ta PayPoint noktası bulunmamaktadır, ancak ödemelerinizi Postaneden yapabilirsiniz.

Önemli not:

  • Bize yazarken veya bizi aradığınızda, varsa TV Lisans numaranızı belirtmeyi unutmayınız.
  • Kalite kontrol önlemi olarak, müşteri hizmetleri standartlarımızı sürekli iyileştirebilmemiz amacıyla TV Licensing’e yapılan veya TV Licensing’den yapılan telefon görüşmeleri eğitim amaçlı izlenebilir veya kaydedilebilir.
  • Verilen kişisel bilgiler, lisansların çıkarılması, ücretlerin toplanması ve uygulama dahil TV Lisans sistemini idare etmek amacıyla sadece TV Licensing Otoritesi (BBC) tarafından ve hizmet sağlayıcıları tarafından kullanılacaktır. Yasaların gerektirdiği veya izin verdiği haller dışında, kişisel bilgileriniz sizin izniniz olmadan TV Licensing dışına çıkarılmayacaktır. Veri koruma sorularınızı TV Licensing, Darlington, DL98 1TL adresindeki Veri Koruma Müdürü’ne sorabilirsiniz.

Şartlar ve koşullar

Tanımlar

Siz, lisansta adı geçen kişi anlamına gelir.

TV ekipmanı; TV seti, dijital kutu, video veya DVD kayıt cihazı, bilgisayar, oyun konsolu veya cep telefonu gibi televizyon alıcısı ekipman anlamına gelir.

TV Lisansı ne için gereklidir?

  • Televizyonda gösterilen TV programlarını izlemek veya kayıt etmek için kullanılan TV ekipmanlarını kullanmak için.
  • Birleşik Krallık dışından yayın hizmetleri veya uydu TV yayınlarının izlenmesi veya kaydedilmesi de buna dahildir. Sadece talebe bağlı hizmetleri izliyorsanız, lisansa ihtiyacınız yoktur.

Lisansınız nelere izin verir?

Lisans sayesinde TV ekipmanını aşağıdaki şekillerde kurup kullanabilirsiniz:

  • lisanslanan yerde herhangi biri tarafından.
  • aşağıdakiler tarafından araçta, teknede veya karavanda:
    • Siz ve lisanslı yerde Sizinle yaşayan kişiler (TV ekipmanının aynı anda hareket etmeyen bir karavanda ve lisanslı yerde kullanılmaması şartıyla).
    • Lisanslı yerde düzenli olarak çalışan kişiler (araç, tekne veya karavanın iş amaçlı kullanılması kaydıyla).

İçeriden pille çalışan TV ekipmanının herhangi bir yerde aşağıdakiler tarafından kullanılması:

  • Siz ve lisanslı yerde Sizinle yaşayan kişiler.

Lisansınız neleri kapsamaz?

  • Konutunuzda kiracıların yaşadığı yerler gibi ayrı yasal düzenlemeleri olan kısımlar.
  • Konutunuzun kendi başına veya fiziksel olarak ayrı olan birimleri.
  • Konutunuzda ödemeli misafirler gibi ayrı idari düzenlemeleri olan kısımlar.

Siyah-beyaz lisansları:

  • Televizyon programlarını kaydetmek için bir TV ekipmanı kullanıyorsanız, televizyonunuz siyah-beyaz olsa dahi, TV ekipmanları televizyonu renkli kaydettiğinden renkli lisansı almanız gerekmektedir. Siyah-beyaz lisansı, sadece dijital kutunun televizyon programlarını kaydetmediği durumlarda geçerlidir.

Lisansınıza ilişkin diğer koşullar

  • Lisans ücreti zamanında ödenmelidir.
  • Adres değişikliği daimi ise, siz lisansınızı başka bir adrese aktarabilirsiniz.
  • Size gönderilecek bir bildirim veya BBC’nin internet sitesinde yayınlanacak genel bir bildirim veya BBC tarafından gerekli görülmesi halinde diğer ulusal iletişim yollarıyla iletilecek bildirimlerle lisans iptal edilebilir veya koşulları değiştirilebilir.
  • Memurlarımız kayıtlarımızı doğrulamak için herhangi bir zamanda lisanslı yeri ziyaret ederek TV ekipmanını kontrol edebilir, ancak onları içeri alma zorunluluğunuz yoktur.
  • TV ekipmanınızla başka radyo veya televizyon alıcılarına parazit oluşturmamanız gerekir.
  • Lisansınız TV Licensing tarafından BBC adına düzenlenmektedir.

TV lisansına ihtiyacınız olup olmadığı konusunda daha fazla bilgi için www.tvlicensing.co.uk adresini ziyaret ediniz.

Aşağıda verilen türdeki TV Lisansları farklı kayıt ve koşullara tabidir: otel ve mobil ünite TV Lisansı, ARC imtiyazlı TV Lisansı ve eğlence birimleri TV Lisansı. Bunlardan birine sahipseniz, özel kayıt ve koşullar için lisansınıza bakınız veya bilgi için bizimle irtibata geçiniz.